タイ語学習－働く駐妻 in バンコク

【タイ語翻訳】日本語からタイ語に書類翻訳できる会社を紹介

今回日本の戸籍全部事項証明をタイ語に翻訳したくていくつか会社さんにお問い合わせしました。どの会社さんもすぐにお返事をくださって大変助かりました。【タイ語翻訳】日本語からタイ語に書類翻訳できる会社を紹介 1. TJ Prannarai 翻訳料 50 […]

タイ語の音声翻訳をiPhoneのアプリで探して実際にいくつか使ってみました。無料、使いやすさに拘ってみてみたら個人的にはMicrosoft Translate一択でした。 LINEならLINE翻訳が最適。【タイ語音声自動翻訳】おすすめ無料アプリ2 […]

2020年5月17日追記タイ語検定を受けることにしているのですが本屋さんを覗いてみてもとにかく過去問が無い！ネットで観れる過去問はサンプルのみなので過去問を購入する方法を模索していました。バンコク、Kinokuniyaでオンラインショッピングをし […]

コロナの影響を受けて、もともと自宅で受けていたタイ語レッスンをLINE VIDEO CHATに変更しました。そこから1か月以上経ち、感じることを書いておきたいと思います。結論から言うと、私の場合は「オンラインは雑談が減り、かなり濃密なレッスンになる […]

コロナウイルスの影響による自粛期間が継続しています。通常の生活と大きく変わったところ、変わりないところ色々ありますが今回は「少し方法を変えて継続している」タイ語について書いていきたいと思います。私はNISAタイ語学校にてタイ語の勉強をしていますが学校 […]

タイ語検定を受けることにしたのですが悩みどころは何級を受けるか。HPでサンプル問題をダウンロードできるのでどれほどのレベルであれば合格できるのか？確認してみました。タイ語検定3級ってどのレベル？ HP上の説明では以下のとおりです。＝＝quote＝ […]

英語も通じる国で現地語を学ぶ意味を見出せず、本気でタイ語を勉強しよう！！！と思えていなかったのですが、、ここにきて6か月本気だそう。と思うようになりました。理由はタイ人の友達と意思疎通がしたい。それだけ。日常生活で困ることはないのですがその時に使う […]

タイ語の勉強を再開しようと思い在宅でタイ語レッスンが受けられる学校を調べました！（学校名をクリックするとHPに飛びます）在宅レッスンを受けられるタイ語学校比較＠バンコクたくさんのタイ語学校がありますが在宅で受けられるところ、ある程度サービスがしっ […]

バンコクでの仕事を育児のため、やめてから早くも1年が経とうとしておりますが、現在はアヤさんか店員さんとの会話以外でタイ語を使う機会はない状況。ただ、折角タイにいるのだから、上達してもっとタイ人と話せるようになりたいと思い、もう一回学校に通うか検討中な […]

もともと全然英語ができなかった私ですが今は日常生活はもちろん、ビジネスシーンでもある程度困らないようになってきました。（ビジネスはギリギリかな笑）数年間の海外生活を通して習うより慣れろ形式で勉強してきましたがこの本を読んで納得するポイントばかりだった […]

何気なく、雑誌をみて思い出したのですが、次のタイ語検定を受けよう！と思っていました。願書は10月12日（金）までに提出とのことなので、受けられる方はお忘れなく！なんと４級は既に満席の為、受付終了とのこと！受けられる皆様はお早めに！バンコク会場【４ […]

本日帰社する時に異常なほど道が混んでいました。ラジオで早速流れていた情報によると大通りでバスのエンジンが炎上しているとの情報。ナンテコッタという感じに驚くと共にラジオの情報の速さにも驚きました。（当たり前か）タイで働くことになった！最低限覚えておき […]