タイで使うタイ語 50選!

本日帰社する時に異常なほど道が混んでいました。ラジオで早速流れていた情報によると大通りでバスのエンジンが炎上しているとの情報。ナンテコッタという感じに驚くと共にラジオの情報の速さにも驚きました。(当たり前か)

タイで働くことになった!最低限覚えておきたいタイ語(約)50選

タイ語を学ぼうと思ってもどこから手をつけたらいいの、と思いますよね。今でこそ文字を読めるようになりましたがなかなかタフな言語です。但し「話す」という意味では男性名詞、女性名詞などもないですし、単語量がものを言う言語だと思うので長くタイに住んでいる方々は「読み書きできないけど話せる」という方が多いです。

最低限仕事で使うタイ語を知りたい!

そこで今日はタイに駐在になった、でも勉強する時間が十分にない!そんな方のために「勝手に厳選、職場で使うタイ語50選」を紹介したいと思います。独断と偏見に基づく選定であることをご容赦ください。またカタカナでの記載に致します。中国語を学んだ方はイメージがわくかもしれませんが同じ言葉でも発音が違うと意味が変わってきます。とんでもない意味を無邪気に話しているなんてことが有りえますのでそのあたりは注意が必要です。

よく聞く単語だなーと思ったら意味は何?と聞いてみましょう。こうやって語彙を増やす方法が一番記憶に残り定着します。

挨拶、基本編

おはよう、こんにちは、さようなら:サワディーカー(男性はサワディーカップ)

元気?:サバイディー?

よい:ディー

悪い:マイディー

私:ディチャン(男性はポム)※このあたりは最悪英語で伝えても伝わります。

今日:ワンニー

昨日:ムアワンニー

明日:プルンニー

~する(未来):ジャ

~したい:ヤーク

とっても:マーク

 

仕事編

顧客:ルーカー

顧客訪問に行く:バイハールーカー

会社:ボーリーサット

仕事をする:タムガーン

時間:ウェラー

時間がある/ない:ミーウェラー、マイミーウェラー

サインをする:センチュー

賛成する:ヘンドゥアイ

反対する:マイヘンドゥアイ

アドバイスする:ネナム

変更する:プリアン

問題:バンハー

問題ある?:ミーバンハーマイ?

会議:プラチューム

書類:エカサーン

電話:トーラーサップ

携帯:ムートゥー

忙しい:ユン(とっても忙しい:ユン マーク)

(ファイル、メールを)送る:ソン

送った:ソン レオ(レオで過去をあらわす)

すみません:コートー(カップ/カー)

ごめん:トーティー

なんで:タンマイ

できる/できない:ダイ/マイダイ

何?:アライナ?

大丈夫、問題ない:マイペンライ

ちょっとまって:サックルー【正式にはローサックルーナカーですが略して言うことが多い】

帰宅する:グラップバーン

 

通勤編

どこ?:ティナイ?

右:クワー

左:サイ

曲がる:リャウクワー(サイ)

知ってる?:ルーマイ?

~している(現在進行形といったイメージ):ガムラン

*Grabで車を呼んだ、待ち合わせ場所に行く最中にドライバーから電話が!なんて時には「ガムランバイ」といいましょう。

 

食事編

食べる(飲む):ギン

氷抜き:マイサイナムケーン

砂糖抜き:マイサイナムターン

会計:キッタン(チェックビンでもいけます)

サバイバルタイ語を身につければタイ人との心の距離が縮まること、間違い無いです。相手の文化を学ぶ姿勢をしっかり見せていくことも重要ですよね。

ブログランキング参加中、たくさんの方のブログが見れるので是非訪れて見られてください。

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ
にほんブログ村

Sponsor