今回日本の戸籍全部事項証明をタイ語に翻訳したくていくつか会社さんにお問い合わせしました。
どの会社さんもすぐにお返事をくださって大変助かりました。
【タイ語翻訳】日本語からタイ語に書類翻訳できる会社を紹介
翻訳料 500THB、認証印 200THB +VAT 7%=749THB
翻訳を依頼、翌々日に翻訳内容確認依頼があり、微修正をお願いして完了。
EMSで本紙が送られてくるので最初の依頼から手元に本紙が届くまで数日で終わりました。
やり取りは全て日本語で出来ます。
翻訳料 800THB、証明代金(認証印) 100THB+VAT7%=963THB
こちらも問い合わせにすぐに返信をくださって助かりました。
3. 語学学校
今回問い合わせはしていませんがバンコクにある語学学校でも翻訳をしてくださるそうです。
関連記事
[sitecard subtitle=関連記事 url= target=]タイでも「子供手当」の制度があり外国人であっても申請できるのです。 平日しか申請できないこと、必要書類を日本から取り寄せ、翻訳する手間などがありこれまで申請でき[…]